feeling low

Mama could see that I was feeling low, and she would urge me to get married.

妈妈看出我的难过来, 她劝我嫁人.

汉英文学 - 中国现代小说

He'd been feeling low after his illness, and the doctor prescribed a tonic.

病后他一直感到身体衰弱，医生一开给他一帖补药。

provided by jukuu

When you are feeling low and things aren't going well, you do feel alone and there have been times like that.

当你感觉低落的时候，事情不会变好。你觉得孤单，有时候是这样的。

互联网摘选

But there are other things, which hold every bit as much interest for you, and can lift your spirits when you are feeling low.

但也有其它事让你有兴趣，能在你感到低潮时提升你的精神。

互联网摘选

He explained that it was through one incident that he saw in India* That happened a few years ago when he was really feeling low and touring India after a major setback.

他解释说，这一切都是因为数年前他在印度所目睹的一件事，当时他因为一次重大的挫折。心情低落，所以去印度散心。

互联网摘选

To come above tougher times you have to pep yourself up, when you are feeling low, lost and confused.

当你感觉情绪低落，失落和迷惘时，要从艰难中走出，你要不断激励自己。

互联网摘选

Sleeping with the light on could leave you feeling low the next day, scientists have warned. They say that a night-light-however dim-may affect the structure of the brain, raising the odds of depression.

科学家发现，睡觉开灯会导致第二天心情“跌到谷底”，他们解释，无论“夜灯”多么昏暗，再微弱的光源都会对大脑产生影响，并制造情绪低落消沉（也就是咱们说的抑郁哦）。

互联网摘选

What's good medicine when you're feeling low? A sugary cola or candy may give you a quick lift, but you'll crash just as quickly.

在你情绪低落之时，对你来说什么是一剂良药呢？一杯甜可乐或一块糖可能会使你情绪很快高涨，但你的情绪又会很快地进入低潮。

互联网摘选

When you feeling low, then let me know, and I will be there.

当你情绪低落的时候，请让我知道，我就会出现。

互联网摘选

I'm feeling really low.

我现在很消沉。

《牛津高阶英汉双解词典》

You're feeling low because you're overtired; a good holiday will pull you out.

你是因为太累了才精神不好，好好地度一个假就会使你恢复的。

互联网摘选

They also discovered that, after a period of feeling low, those adolescents who gave up on a goal were able to regroup and set new goals, avoiding the serious depression that might later descend on those who were reluctant to move on.

他们还发现，在经过一段时间的情绪低落后，放弃目标的青少年能够重新组成团体、设立新的目标，从而避免遭遇不愿改变想法的人可能会遭遇的严重精神压抑。

互联网摘选

Knowing that you are feeling low

知道你的心情一定很低落

互联网摘选

Almost 90 percent of users access the site to look at their own wall posts, and three quarters do this when they are 'feeling low'.

近90%的用户会登录Facebook浏览自己的发言，三成用户在“感到情绪低落”时这样做。

互联网摘选

Feeling low and depressed?

感觉心情低落忧郁？

互联网摘选

Now, instead of "treating" myself to a mess, I make a special effort to keep things tidy when I'm feeling low.

现在，在我感觉心情低沉的时候，我不是用乱糟糟来”奖赏“自己，而是特别去保持事物整洁。

互联网摘选

If you suffer from 'mood dips', mood swings, or spend a lot of time feeling low and depressed, then try a simple technique to access a happier mood, called the 'finger click'.

如果你正遭受心情低谷、情绪低落、或长时间的沉郁，那就试试打响指吧，这是一个拥有好心情的简单方法。

互联网摘选

Mrs Ward said: A friend of mine got me the first film on DVD because I was feeling low. Once I started I just couldn't stop myself. I had to go out and buy all the books and films.

大妈说：有段时间我比较郁闷，于是一个朋友送了我这张电影的DVD，随后我就一发不可收拾了，买了所有的书和碟回来。

互联网摘选

Feeling low as the nights draw in and the days get shorter is something many people experience, but some will struggle with lack of motivation, tiredness and depression.

很多人在黑夜变长、白天变短的冬季都会感到心情低落，更有一些人会感到缺乏动力、疲倦和抑郁。

互联网摘选

When you're feeling low, it's easy to get caught up in believing that bad things are happening because of you.

当你情绪低落时，你会以为那些不愉快皆是因你而起。

互联网摘选

An analysis of the food and mood diaries resulting from the week of the study found that if women were feeling low, anxious, sad or angry, eating too much or too little made that mood even worse.

基于为期一周的研究，研究人员对情绪和饮食记录进行分析，发现如果女士们感到情绪低落、烦躁，悲伤或者生气的时候，她们要么吃太多，要么吃得太少，这样会让情绪变得更糟。

互联网摘选

If I'm feeling low, I deliberately act cheery, and I find myself actually feeling happier.

如果我的感受不好，就会故意做出快乐的行为，然后我就会发现自己感觉更快乐了。

互联网摘选

He has been feeling low since he went bankrupt.

破产后他一直很消沉。

provided by jukuu

I've been feeling low all week.

我整个星期都情绪不高。

provided by jukuu

I was feeling low.

我的感觉是偏低。

互联网摘选

So next time you're feeling low, it may be time for some exercise.

当你面对低潮时，您可做运动调和一下。

互联网摘选

I've been feeling low since my girlfriend left me.

自从女朋友离我而去，我一直情绪不高。

互联网摘选

you see someone upset or feeling low,

你看到某人郁闷消沉或者情绪低落

互联网摘选

At times when we are feeling low or those unforgettable moments when we are let down, we seem to need some kind of emotional or mental support.

在我们情绪低落或难以忘却那些令自己失望的时刻时，我们需要某种情感和智力支持。

互联网摘选

Did you know dear ones, on a day you are feeling low, you can regain some energy by holding a rock that has been in the sun?

亲爱的人们，你们知道吗，在你情绪低迷时，你可以通过握住一块在太阳下晒热的石头来恢复一些能量？

互联网摘选